Pastorada (Dílar)
De Granadapedia
El 24 de diciembre , después de la Misa del Gallo se representa en Dílar la pastorada, un cuadro viviente que debido a su laboriosidad se escenifica entre cada cinco a ocho años.
Personajes
- Ángel
- Pastores: Bato, Pascual, Sirvio y Josepe
- Cuatro Zagales
- Rebeca
- Cuatro pastoras: Lirio, Azucena, Clavel y Rosa
Diálogos
Angel:
- Pastores no temáis
- que vengo a anunciaros
- la nueva más apacible
- que el cielo a la tierra pudo dar
- El Salvador anunciado
- ha nacido en un portal
- si lo dudaís, seguidme
- que yo os guiaré.
Coro de Pastores:
- Caminando van pastores
- de los montes al portal
- a rendir su fino afecto
- sus dones a presentar.
Estribillo
- !Oh niño mío
- Tú eres cordero
- del sacrificio
- del mundo entero.
- Bato: Bato le ofrece un pellito
- Pascual: Miel y manteca Pascua
- Sirvio: Sirvio lleva pan y vino
- Josepe: Josepe un recental.
( Estribillo)
(Toman asiento en el Altar Mayor)
Angel , de pié:
- Yo soy el Angel Dios mío
- que he anuncado a los pastores
- vuestro tierno nacimiento
- vuestros bellos resplandores.
Estribillo:
- Todos venimos guiados por él
- A ver al niño que está en Belén.
Bato:
- Bato está aquí, niño mío
- que viéndote tiritar
- de su rebaño un pellito
- humilde te viene a dar
Estribillo:
- Ese pellito bien sentará
- Al niño Dios le abrigará.
Pascual:
- La miel y manteca es
- de los montes el manjar
- que de mi pobre cosecha
- humilde os vengo a dar.
Estribillo:
- Miel y manteca es gran regalo
- Si a Dios lo ofrece corazón sano.
Sirvio:
- Sirvio viene afectuoso
- cargado de vino y pan
- para que tu padre y madre
- lo consuman en cenar.
Estribillo:
- El pan y el vino llegan a tiempo
- que ambos hacen gran Sacramento.
Josepe:
- Josepe ofrece un cordero
- el mejor que hubo ni habrá,
- blanco, sin mancha y de un año
- y más tierno que el maná.
Estribillo:
- Oh Niño mío. Tú eres cordero
- del sacrificio del mundo entero.
Rebeca:
- Niño aquí está la Rebeca
- la mujer del mayoral
- que ofrece su huso y rueca
- que ese es todo su caudal.
Estribillo:
- Oh niño mío, si yo tuviera
- de terciopelo yo te vistiera.
Rebeca y Josepe:
- Rebeca: Josepe que hermoso niño
- Josepe: Rebeca que hermoso es
- Rebeca: Lo quisiera para mí
- Josepe: Y yo para mí también.
Estribillo:
- No puede ser, no puede ser
- Que es nuestro Dios, Que es nuestro bien.
Josepe:
- Al prado vente conmigo
- cuidaremos el ganado
- y serás mi zagalillo
- y mi pastorcillo amado.
Estribillo:
- No puede ser, no puede ser
- Que es nuestro Dios, Que es nuestro bien.
Rebeca:
- Niño vente a mi cabaña
- y yo bien te cuidaré
- serás mi encanto y gloria
- y mi modelo y mi bien.
Estribillo:
- No puede ser, no puede ser
- Que es nuestro Dios, Que es nuestro bien.
Niños (coro):
- Al niño de Dios le vamos a ver (bis)
- estos regalillos vámosle a ofrecer (bis)
Niño 1.º Mantilla:
- No tirites niño mío
- que mi ofrenda es muy sencilla
- para que abrigarte puedas
- yo te traigo esta mantilla.
Estribillo:
- Al niño de Dios le vamos a ver (bis)
- estos regalillos vámosle a ofrecer (bis)
Niño 2.º Pañal:
- Yo de gozo enajenado
- al verme en pobreza tal
- he pedido una limosna
- para comprarte un pañal.
Estribillo:
- Al niño de Dios le vamos a ver (bis)
- estos regalillos vámosle a ofrecer (bis)
Niño 3.º Zapaticos:
- Por no oírme llorar mis padres
- aunque son tan pobreticos
- me han dado para comprarte
- este par de zapaticos.
Estribillo:
- Al niño de Dios le vamos a ver (bis)
- estos regalillos vámosle a ofrecer (bis)
Niño 4.º Gorra:
- A mi hermana Salomé
el dinerillo que ahorra
- anoche se lo quité
- para comprarte esta gorra.
- Al niño de Dios le vamos a ver (bis)
- estos regalillos vámosle a ofrecer (bis)
Pastores Estribillo:
- Castañuelas ,sonajas y pitos
- que suenen los pitos
- que suenen los pitos
- y las panderetas.
Pastoras:
- Lirio:Escuchen, escuchen
- Azunena:Atiendan, atiendan
- Clavel: Vereis cual compite
- Rosa: Verán cual alterna
- El clavel, la rosa
- Lirio y azucena
- Lirio:El lirio es más hermoso
- Azucena: Más bella es la azucena
- Clavel: El clavel es quien vence
- Rosa: La rosa es la que reina.
Estribillo:
- Castañuelas ,sonajas y pitos
- que suenen los pitos
- que suenen los pitos
- y las panderetas.
Lirio:
- Cual lirio Jesús amado
- que el mundo solo imagina
- el lirio como es del prado
- está metido entre espina.
Estribillo:
- Castañuelas ,sonajas y pitos
- que suenen los pitos
- que suenen los pitos
- y las panderetas.
Azucena:
- En la fragancia y candor
- os comparó la azucena
- que vuestra persona llena
- de fragancia y sumo olor.
Estribillo:
- Castañuelas ,sonajas y pitos
- que suenen los pitos
- que suenen los pitos
- y las panderetas.
Clavel:
- Tiene el clavel tal finura
- que al poco está marchitado
- así nuestro Dios amado
- perderá al fin su hermosura.
Estribillo:
- Castañuelas ,sonajas y pitos
- que suenen los pitos
- que suenen los pitos
- y las panderetas.
Rosa:
- La rosa por su fragancia
- reina del prado se ostenta
- desde Belén al Calvario
- pasaron su gozo y pena.
Estribillo:
- Castañuelas ,sonajas y pitos
- que suenen los pitos
- que suenen los pitos
- y las panderetas.
- Coro general:
- Conociendo a las flores
- en las cuatro pastoras
- coronamos al Infante.
Estribillo:
- Castañuelas ,sonajas y pitos
- que suenen los pitos
- que suenen los pitos
- y las panderetas.
Principales editores del artículo
- Meugenia (Discusión |contribuciones) [3]
- Fátima (Discusión |contribuciones) [2]
- David (Discusión |contribuciones) [2]
- Dinadilar (Discusión |contribuciones) [1]
