Conversación:Recopilación de dichos populares de Zújar

De Granadapedia
Saltar a: navegación, buscar

DICHOS POPULARES DE LOS ZUJAREÑOS

    Expresión propia del lenguaje popular de los zujareños es la siguiente

! Qué quiere decir cristiano !

Se suele utilizar en una conversación para dar a entender que las cosas "queden claras", matizando así que lo que se está contando no ofrece lugar a dudas, que se da por hecho.

Es una expresión que sigue estando en uso y forma parte de ese lenguaje que surge ligado a los más íntimos sentimientos de la cultura y tradición. Seguramente habrá sufrido modificaciones a lo largo de la historia y su antigüedad bien podríamos fijarla en la época en la que convivieron la cultura española y la árabe.


Otra expresión menos usada en la actualidad, pero que en la primera mitad del siglo XX se solía decir con frecuencia generalmente poco antes de que llegaran las fiestas, tanto las de Navidad como las de nuestra patrona la Virgen de la Cabeza. Este era un dicho que se utilizaba por las madres para dirigirse a sus muchachas y que servía de ánimo o arenga para que aligeraran en sus labores y se dieran prisa en coser aquella ropa que había que había que estrenar o que hicieran con rapidez la limpieza para que la casa estuviera perfecta. Y decía así :

                                                  Mariquilla  Mariquilla 
                                                     Las Fiestas vienen
                                                     punto de vara
                                                     y salto de liebre