Vocabulario popular de Rubite
De Granadapedia
(Redirigido desde «Vocabulario popular de rubite»)
- Axiguatar: Atisbar; acechar; acorralar.
- Agobias: Zapatillas de esparto tipo sandaliz con las que se pisa la uva.
- Agüelorios: Sandeces; chascarrillos.
- Andorrera: Persona que le gusta mucho estar en la calle.
- Apiolar: Prender; matar.
- Arruchado: dejar sin dinero a alguien.
- Asobinarse: refugiarse hecho un ovillo a causa del miedo; restregarse contra alguien.
- Atorbiscá: sensación de mareo, aturdimiento.
- Aviar: preparar la comida.
- Avios: ingredientes para lal comida, también otros utensilios, los avios para la matanza, el campo, la caza, etc.
- Birrio: mamarracho, adefesio.
- Boba: trompo o peonza de madera y de mayor tamaño que los anteriores.
- Bollocruo: persona sosa, con poca gracia.
- Cadalete: pequeña porción sobrante de un ovillo o carrete de hilo.
- Capuana: zurra; paliza.
- Cenaguero: estar lleno de lodo o polvo.
- Cilindorria: persona tonta, estupida, etc.
- Cucas: juego infantil local. Cada contrincante debera dejar su piedra a una cuarta al menos de la piedra del adversario. El premiio si la tirada es válida consistirá en el pago anverso de la caja de cerillas llamado " cartón".
- Curcuño o Cuscuño: tiene dos significados:
a) cantidad de algo que cabe en la mano encogida. b) posición encogida (fetal) que adopta una persona.
- Chichipan: pájaro de pocas dimensiones, similar al herrerillo y al carbonero común.
- Chichiribaila: persona de poco criterio, muy poca cosa.
- Cochiti-hervite: cosa fácil y muy rápìda de hacer.
- Desastillado: desarreglado; descuidado.
- Engalgarse: arremeter contra algo o alguien vorazmente.
- Engurrupitao: retorcido. Estar hecho una gurrupita es estar muy arrugado.
- Enmarrio: estar muy desganado, con flojera.
- Escalazao: tener muchos arañazos.
- Escamondao: dejar las cosas muy limpias.
- Escuchimizá: persona excesivamente delgada y estropeada.
- Esfarfollao: estado de mucho desorden en una habitación, todo tirado por el suelo, también una persona muy estrafalaria.
- Esfarrullao: desbaratado, cosa o situación liosa.
- Estangarillarse: mejorar la salud; espabilarse.
- Esanguerado: con gran lustre y presencia(se utiliza generalmente en tono irónico).
- Escalazado: lleno de magulladuras y cortes.
- Escuerzo: de piel arrugada. Persona flaca y desmedrada.
- Esmarrido: desfallecido, sin fuerzas.
- Folletá: tontería.
- Folleteando: haciendo o diciendo tonterias.
- Folliga: huellas. Rastro dejado por los animales (generalmente se refiere a las heces).
- Fuel: persona vestida de forma inapropiada.
- Fueles: ropas viejas, pasadas de moda, o en mal estado.
- Garrachín: persona con gran facilidad para trepar.
- Guisopo: parte inferior del palo de la fregona.
- Güinche: cortar el pescuezo al marrano, choto, gallina, etc, con un cuchillo. Darle Güinche.
- Haranoso: holgazán, tramposo.
- Higo sin sal: persona con poca gracia, sin ningún interés por la cosas.
- Iñique: medida utilizada en el juego de las cucas, también denominada uñi. Cuando la distancia entre las piedras de los contricantes es justo la lppunta de los dedos meñique y pulgar.
- Jamanza: paliza, darle una paliza a alguien.
- Jarrope: especie de mermelada de calabaza con mosto sin hervir y ázucar.
- Jayasco-a: persona tonta, ilusa.
- Jayuyo-a: persona de poco entendimiento.
- Joiovaina: persona que da mucha lata, para nada.
- Jorozca: persona de muy buena planta para su edad.
- Lagar: lugar donde se echan las uvas y se presan antes de llevar el mosto a las barricas.
- Lamparón: mancha grande de aceite que cae en la ropa.
- Lapachin: agua fétida que despiden las aceitunas apiladas; ciénaga pestilente; alpechin.
- Lostro: pedrusco de forma indeterminada y de muy grandes dimensiones.
- Magallon: conejo joven casi adulto.
- Machopindongo: chica que le gusta mucho salir con los chicos, sin que sus padres lo sepan.
- Mandanga: tener una acumulación de hechos o situaciones iguales.
- Mandarria: persona de poco valor.
- Marimanta: persona que se ocultaba por las calles del pueblo bajo una tela o manta. Antiguamente, los pretendientes lo hacían en las noches para ver más a las novias.
- Marmallar: rezongar; murmurar a media voz; masticar despacio y con dificultad.
- Matraca: dar mucha lata.
- Medio mollar: persona sin luces, casi anormal.
- Meter la peste en un canuto: dar muy poco tiempo para hacer una cosa, inquietar a alguien en exceso y muy rápidamente. Meter mucha prisa.
- Minine: gallo de reducidas dimensiones.
- Misto: cerrila y hacer las cosas muy rápidamente, más pronto que un misto.
- Osear: espantar las gallinas u otras aves domésticas o de caza. Espantar generalmente a los animales.
- Pelitre: planta cuya resina es bastante tóxica; empapado, calado hasta los huesos.
- Piltraco: trozo de carne imposible de masticar, que se encuentra en los embutidos, desperdicios o despojos de la carne.
- Pitango: patatús, ataque que le da a una persona.
- Pitarrilla: lo que se acumula en el lagrimal del ojo, o lagaña.
- Pirri: juego muy parecido o similar a la rayuela.
- Pitirre: pájaro pequeño que suele cantar al laba; gallo pequeño.
- Porcino: chichón, herida profunda y escandalosa.
- Refilo: es una persona que sabe mucho, casi siempre referido a una niña-o.
- Remisto: muy rápido, visto y no visto. Visita remisto, viaje remisto, tec...
- Resculizo: algo que resbala mucho. Pegar un resculizo es, resbalar y caer de culo.
- Resvalizo: tobogán que se hace aprovechando el desnivel del terreno.
- Retotollua: persona mayor que se conserva muy bien.
- Reventado: pesado.
- Sardesca: niña que tiene respuesta, respondona.
- Sarrieta: dado de sí, quedar una cosa demasiado holguera.
- Sonsolillo: persona que hace poco ruido que apenas se nota su presencia; callado; generalmente se le dice a los niños que no hacen ruido y se entretienen con cualquier cosa sin dar la lata.
- Somormujo: persona que se esconde para escuchar conversaciones.
- Soscón: pesado; pegajoso.
- Tabaque: cestillo hecho de mimbre en el que se pone la costura.
- Tolano: chicón de grandes dimensiones.
- Vaina: persona sin valor.
- Vilan: persona que anda muy rápìdo.
- Volaera: molinillo con tres tiras de papel que se coloca encima de un platillo y al echar a correr da vueltas. Persona que cambia mucho de criterio, medio loca.
- Volaviento: persona que no para en ningún sitio.
- Volón: en un instante.
- Zalamandroña: calabaza frita con ajos, orégano y sardinas.
- Zorollón: pan o bizcocho, sin terminar de cocer, medio crudo. Persona sin gracia, insulsa.
- Zurrumbear: arrojar, tirar lejos.
Principales editores del artículo
- David (Discusión |contribuciones) [2]
- Yolandarubite (Discusión |contribuciones) [1]
- Faunaiberica (Discusión |contribuciones) [1]
